Del Papel a la Pantalla: Películas que no se parecen al libro pero que son recomendables

   Como lectores cuando se nos dice que nuestros libros favoritos se harán películas reaccionamos de las más diversas maneras; algunos se entusiasman y siguen cada detalle del rodaje, otros temen que su libro se arruine por una mala adaptación, por ende, deciden no verla. Finalmente, están aquellos que pueden separan al filme de la obra original y amarlos u odiarlos por separado.

    Personalmente, creo que las adaptaciones pueden ser mejor o peor que los libros. Sin embargo, en este universo existen excepciones, esas películas que en verdad se parecen en nada o muy poco a la novela en la que se basan, pero que, aun así, son buenas. De algunas de esas excepciones hablaremos el día de hoy.

1.       Saga Rubinrot o Rubí

 

Novelas: Rubí, Zafiro y Esmeralda.                              

Autor: Kirsten Gier.                                                       

País: Alemania.

Películas: Rubinrot, Saphirblau, Smaragdgrün  

Temas: viajes en el tiempo, romance, aventuras. 

Al igual que las novelas estás películas componen una trilogía que se centra en Gwendolyn Shepard, una joven de 16 años que pertenece a una familia en la cual se trasmite un gen que le permite viajar en el tiempo. No a todos los miembros de la familia se les transmite este gen, sino que, a uno por generación, se sabe quién es debido a unos cálculos matemáticos basados en los cumpleaños (día, mes, hora, etc.); En el caso de su familia es su perfecta prima Charlotte quién cumple años un día antes que ella y con quién además vive, sólo que ‘su salto’ no sucede. ¿Se habrán equivocado?

La verdad es que, la primera película se parece al libro al menos hasta la mitad o algo así, luego cambian las cosas, eventos, trama, etc (con hechos de los demás libros). No obstante, estos films son entretenidos y se mantienen los elementos importantes de la historia lo que hacen que uno quiera seguir viéndolos.     

[P.d. AMO A GIDEON! Y EL ACTOR SE PARECE UN TANTO A LA IMAGEN QUE TENÍA DE ESTE PERSONAJE]

                                     TRAILER RUBÍ 

 

TRAILER ZAFIRO

 

TRAILER ESMERALDA

 

Como dato final, les digo que estás películas hay que buscarlas en internet porque nunca se estrenaron por estos lares. En Europa, al menos España e Italia fueron estrenadas en televisión y en Rusia y Alemania fueron los únicos países en donde se estrenó en el cine. 

2.       The DUFF 

 

       Novela: The DUFF (En español es igual)

       Autor:  Kody Keplinger

       País: Estados Unidos

       Película: La DUFF

       Temas: Adolescencia, amistad, autoimagen, romance, comedia.

Esta película del libro tiene el título, el nombre de los personajes y concepto de DUFF (Designated Ugly Fat Friend) pero nada más. No obstante, es muy cómica y por ello te sientes motivado a continuar viéndola. 

     
(◕‿◕) Si quieres ver la reseña de The Duff que hicimos, haz click aquí (◕‿↼)

3.       Trilogía: Bridget Jones

Novela: El Diario de Bridget Jones, Bridget Jones: Sobreviviré, Bridget Jones: Loca por él. 

Autor: Helen Fielding

País: Gran Bretaña (Sí, estoy al tanto que en sí no es un país). 

Película: El Diario de Bridget Jones, Bridget Jones: Al borde de la razón, El bebé de Bridget Jones 

Temas: Romance, triángulo amoroso, mujeres, vida adulta.

De esta trilogía sólo he leído el primer libro y he visto las dos películas (y espero la tercera con ansias ٩(^ᴗ^)۶)  Mi opinión es que de hecho las películas son más divertidas que el libro, sobre todo porque haciendo este especial me enteré de un spoiler y acabo de tomar la decisión de no leer los libros que vienen. 

 

No encontré el trailer oficial, así que este tendrá que servir. 

4.       Loca por las compras

Novelas: Loca por las compras, Becky en Manhattan, Becky prepara su boda, Becky tiene una hermana, Becky espera un bebé, Becky y Minnie van de compras. 

Autor: Sophie Kinsella 

País: Gran Bretaña

Película: Confesiones de una compradora compulsiva/Loca por las Compras. 

Esta saga se puede leer como si fueran libros autoconclusivos o en conjunto, de hecho, son muy recomendables por lo divertidas que son. Yo he leído cuatro o cinco de las seis que hay, y la película está basada en el primer libro. Demás está decir que no se parecen mucho, mas ambas te logran sacar miles de carcajadas con lo loca que es el personaje principal. 

Un plus que tiene la película, son Isla Fisher, cuya personificación de Becky es brillante. También Hugh Dancy, quién hace de Luke no se queda atrás en su interpretación y yo lo amo (♡＾▽＾♡). 

 

Trailer 

5. El Club de los Incomprendidos 

 

Novelas: ¡Buenos Días, Princesa!, No sonrías que me enamoro, ¿Puedo soñar contigo?, Tengo un diario secreto, El club de los incomprendidos.

Autor: Blue Jeans

País: España

Película: El Club de los Incomprendidos

Temas: Romances, amistades, secundaria, adolescentes.

Cuando promocionaban la película decía que estaba basado en ¡Buenos Días, Princesa! pero ni pizca del libro, si el último de esta saga que lleva el mismo nombre es parecido no me digan a mí (porque yo no lo he leído y tampoco estaba cuando salió la película).  

De la película en sí, podemos decir que no es mala, pero para mí no fue memorable; es más, me acuerdo poco y nada de ella.Sin embargo, hay que darle a una oportunidad. 

     6. El Resplandor 

Novela: El Resplandor

Autor: Stephen King

País: Estados Unidos

Película: El Resplandor

Temas: Frustración, locura, terror, cuidar un hotel vacío en el invierno en un lugar asolado = corre por tu vida!   

  

La película y el libro abordan esta historia de manera diferente, por ello difieren tanto. De hecho, Stanley Kubrick indica que este film está basado no que es una adaptación aunque a veces se nos confundan los términos, por lo demás, a Stephen King no le gustó lo que él entendió como una adaptición de su novela. Pero a mí me gusta mucho. Jack Nicholson es brillante y escalofríante en su papel (siempre he pensando que esto se debe a que él está un poco loco en la vida real.) Sea como sea, está película me perturva cada vez que pienso en ella y por ello es siempre una recomendación para aquellos que les gusta esto del terror. 

 

7. Soy Leyenda

 

Novela: Soy Leyenda

Autor: Richard Matheson

País: Estados Unidos 

Película: Soy Leyenda 

  El libro y la película tienen varias diferencias. Por ejemplo, no existe ningún compañero canino que lo acompañe en su travesía o al menos no por un largo plazo. Pero son detalles. En fin, ambos se pueden disfrutar de manera independiente. 

       En mi opinión, la película es bastante buena y también su homónimo libro y punto final. 

Bueno, eso es todo por hoy. No se me ocurren más, pero si ustedes saben me encantaría de otras, me encantaría saberlo, por ello estaré pendiente a los comentarios.

                                    Nos Leemos Pronto. (=^_^=) 

The Fill-In Boyfriend por Kasie West

 Sinopsis: Cuando el novio de Gia Montgomery, Bradley, la deja en el estacionamiento el día del baile de graduación en su instituto, ella tiene que pensar rápido. Después de todo, había estado contándoles a sus amigos acerca de él desde hace meses. Se suponía que iba a ser la noche que demostraba que existía. Así que, cuando ve a un chico guapo esperando para recoger a su hermana, le pide su ayuda. La tarea es simple: ser su novio de reemplazo; dos horas, cero compromisos, unas cuantas mentiras blancas. Después de eso, puede recuperar al verdadero Bradley.

El problema es que días después del baile de graduación, no es en el verdadero Bradley en quien está pensando, sino en el suplente. Aquel cuyo nombre ni si quiera sabe. Pero rastrearlo no significa que hayan terminado con fingir una relación. Gia le debe un favor y su hermana tiene la intención que él le cobre: en la fiesta de graduación de su ex novia; tres horas, cero compromisos, unas cuantas mentiras blancas.

 Justo cuando Gia comienza a preguntarse si podría convertir su novio falso en uno de verdad, Bradley vuelve a su vida, dejando al descubierto su mentira y amenazando con destruir sus amistades y su relación recién descubierta. 

 

Este libro no estaba en mis planes en absoluto, pero mi hermana lo leyó y me lo recomendó. Entonces conseguí el ebook, podía verlo a diario en mi escritorio sin embargo no tenía tiempo (estaba leyendo otro libro, aún lo estoy) mas todos los factores que necesitaba para echarle una ojeada se dieron; era un domingo por la tarde, estaba enferma, un tanto deprimida y necesitaba algo livianito, tierno y feliz. ¡BINGO! Perfecta combinación       (＾▽＾).  

La historia se cuenta desde la perspectiva de Gia, una chica popular que a vista de todos tiene una vida perfecta (pero nunca nada es como parece, o si?). Pero su reputación frente a sus amigas está en juego pues su novio universitario, de quién les lleva hablando por meses y al cual va a presentar a su círculo social esa noche (para demostrar que no es un invento de ella), la deja en el estacionamiento. Gia, en un estado de desesperación absoluta, no sabe qué hacer hasta que ve a un chico sentado en un auto cerca de ella leyendo; así que dejando su orgullo (y un tanto de su dignidad) de lado le pide que la acompañe haciéndose pasar por su novio y por alguna razón milagrosa él acepta. Después de esa noche Gia se queda con la duda de por qué el ‘Bradley substituto’ aceptó ayudarla, pero ella ni si quiera sabe su nombre.

"En una parte de mi mente, probablemente la parte lógica que parecía no estar presente en ese momento, sabía que debía olvidarlo y alejarme, conservando un poco de mi dignidad. "

Admito que me sorprendí mucho con este libro, pues si bien el argumento es bastante simple y busca enganchar con lo de chicklit y un romance cute, hay aspectos que muestran una trama un tanto más compleja que eso. Por ejemplo, habla sobre lo obsesionados que nos hemos vuelto con las redes sociales y como el ser aceptado socialmente se ve reflejado en nuestra constante búsqueda de obtener likes, retweets y otros; es algo que se habla brevemente pero que tiene un impacto profundo en la protagonista y en la manera de verse a sí misma, por ende, también le llega al lector. Además, retrata a los adolescentes como gente más compleja que los típicos estereotipos de chica popular = hueca o chico lindo = galán, etc. 

    Otra cosa que me gustó es que la protagonista tiene un crecimiento importante con respecto a su manera de ser al principio y al fin. Amo eso es los libros contemporáneos porque en muchos no sucede.

“Rara vez encontramos profundidad mirando dentro de nosotros mismos. La profundidad se encuentra en lo que podemos aprender de las personas y las cosas que nos rodean. Todo el mundo, todos, tienen una historia, Gia. Cuando aprendes esas historias, se aprenden experiencias que llenan, que amplían tu comprensión. Añade capas a tu alma.”

Finalmente, tengo que asegurar que el romance que se muestra es de lo más lindo, tierno y todo eso que aparece en estos tipos de libros. El protagonista masculino no es perfecto (¡Sí, por fin un humano!) pero alguien de quien te enamoras con cada aparición que hace y a medida que se va conociendo.

"Me gusta cuando no eres perfecta"

Calificación: 4/5

                                   

Book Tag #2: Disney Pixar

Hola chicos!! . Hoy les he preparado un book tag de Disney Pixar (mi primer book tag, así que espero que no sean tan críticos) <3 Espero que lo disfruten tanto como yo :)

1.- Doris: un libro que no recuerdas mucho, pero sabes que te gustó. 

                                               

La verdad es que me costó pensarlo ya que soy muy detallista y tiendo a memorizar (inconscientemente) cada detalle de mis libros, sobre todo de las partes que me encantan :) cosas como paisajes, diálogos, sentimientos, etc, espero que más de alguno me entienda <3 

Pero ahora que hago memoria (quizá no como nuestra amiga Doris), hace poco menos de un mes a mi hermana le asignaron leer un libro que yo había leído hace bastante tiempo, que me hizo recordar lo hermoso que era. Me refiero a Los ojos del perro siberiano de Antonio Santa Ana. 

acá les dejo la sinopsis:

La novela Los ojos del perro siberiano es narrada por un joven que está por irse a Estados Unidos y del cual nunca se menciona el nombre. Este narrador es el protagonista de la historia en la que relata su juventud y adolescencia. Vive en San Isidro con sus padres y hermano mayor, Ezequiel, hasta los 5 años, cuando este, quién ya tenía 18 años, se marcha de la casa después de tener una fuerte discusión con sus padres. Algunos años más tarde, estos se enteran que Ezequiel tiene sida, alejando aun más al protagonista de su misterioso hermano. La causa de su alejamiento del hogar y su enfermedad siempre fueron ocultadas al curioso protagonista hasta que Mariano, su mejor amigo, se entera mediante sus propios padres y le cuenta. Desde aquel momento, la enorme curiosidad y ganas de entender llevan al joven a buscar la forma de ver y hablar en secreto con su hermano, que está viviendo sus últimos días.

Bueno sin ánimos de extenderme demasiado... les ultra recomiendo el libro, es muy bello y deja grandes enseñanzas, está narrado desde la inocencia de un joven que no entiende por qué su hermano se va de la casa y por qué en su familia está prohibido hablar del tema.

Los dejo inmensamente invitados a leer este libro, el cual es ligero y sencillo de leer :)

2.- Mike Wazowski: un libro que te hizo reír más de una vez

Bueno hay muchos personajes que me han hecho reír un montón por ejemplo el hermoso y sensual Will Herondale (uno de mis espositos hermosos), pero cumpliendo la consigna, el libro que más me ha hecho reír hasta el momento es The Duff de Kody Keplinger, el cual ya reseñé, si está es primera vez que visitas el blog o simplemente no has visto la reseña, te invito a que la leas más en profundidad, entras a reseñas y ya está :) solo si te gusta o te interesa la sinopsis que pondré a continuación :)

Sinopsis: 

Bianca no se considera la más guapa del instituto, pero sí demasiado lista para dejarse engañar por el atractivo y mujeriego Wesley Rush. Por eso, cuando Wesley la llama Duff –apodo que utiliza para referirse a la chica menos agraciada de un grupo de amigas–, lo último que ella espera es acabar besándose con él.
Pero ha pasado y, aunque lo odia con todas sus fuerzas, el beso le gusta. Y sin apenas saber cómo, empiezan una relación secreta de amigos (o enemigos) con derecho a roce.
Poco a poco, Bianca descubrirá que tienen algo en común: ambos esconden un problema familiar. Resulta, además, que él la comprende y la escucha. De pronto se da cuenta, con horror, de que tal vez haya algo más que sexo entre ellos.


Si les gustó, acá mismo les dejo el link para que no les cueste buscarlo :


http://lasociedaddelapluma.blogspot.cl/2015/10/resena-duff-kody-keplinger.html

3.- Woody: un libro que tiene como protagonista a dos o más amigos

Estaba entre dos, la primera es la trilogía de cazadores de sombras: los orígenes, donde quizá de primera instancia pensamos que es Tessa la protagonista, pero de a poco vamos adentrándonos en la historia, y tanto Will, Jem y el resto pasan a ser personajes importantes para el desarrollo de la historia. 

El otro libro que escogí es el primero de la saga de The raven Boys; (The raven boys: la profesía del cuervo) donde vemos que al igual que el caso anterior; Blue no sólo es la protagonista, sino que su nuevo grupo de amigos también. 

A continuación les dejaré el link de ambas reseñas en caso de que estén interesados en leerlos. 

http://lasociedaddelapluma.blogspot.cl/2015/08/resena-raven-boys-la-profecia-del.html

http://lasociedaddelapluma.blogspot.cl/2015/08/resena-infernal-devices-cazadores-de.html

4.- Remi: un libro que te dejó más de una enseñanza 

Para esta categoría escogí:  Sólo un día de Gayle Forman, que trata sobre una joven que conoce a un chico en París (que cliché hasta el momento, ¿no?) pero la historia no es rosas, besos, amor eterno ni nada por el estilo, el amor es una parte del libro, sí, pero no es la más importante, si miramos el trasfondo, la protagonista aprende a conocerse y hacer lo que su corazón le dicta. No los quiero spoilear demasiado ni contarles mucho más, abajo des dejaré la sinopsis y el enlace de la reseña que se subió hace poco.

Sinopsis: 

Un viaje sorprendente en busca del autoconocimiento y el amor verdadero, por la autora del best seller Si decido quedarme.

Cuando la seria y superresponsable Allyson encuentra por primera vez a Willem, un actor holandés de lo más informal, en el montaje de Noche de epifanía, entre los dos surge una chispa. De modo que, cuando el destino los reúne de nuevo, Allyson toma una decisión impulsiva y se arriesga a seguir a Willem a París. Tras sólo un día juntos, la chispa se ha convertido en llama..., hasta que Allyson despierta para descubrir que el hombre a quien tanto ama se ha marchado son dejar rastro.
El cambio radical que sufre su vida en un solo día se convierte en un año de autodescubrimiento. Allyson se embarca en un viaje para liberarse de una existencia llena de límites y descubrir sus verdaderas pasiones, e incluso el verdadero amor.

http://lasociedaddelapluma.blogspot.cl/2016/06/resena-solo-un-dia-gayle-forman.html

5.- Edna Moda: un libro que esté de moda y que te encante

Bueno para esta categoría escogí un libro que en su tiempo estuvo muy de moda. Escogí la trilogía de Los juegos del hambre, que están en mi lista de favoritos, no se si hablarles demasiado de la temática ya que asumo que más de alguno leyó los libros o vio las películas... si no es así, SALGAN DE SU CUEVA Y VIVAN!
Me encanta esta trilogía se las recomiendo en un 100000...000%

6.- Rayo McQueen: un libro que leíste rapisísimo

Escogí el libro: Las ventajas de ser invisible de Stephen Chbosky.

 Fue uno de los primero libros que leí (en físico y en casi todo, creo que ya les conté mi pasado oscuro, antes no leía NADA salvo los libros de colegio). Si no sabes nada del libro y/o película, se trata de Charlie (no el del ritual Charlie Charlie) un joven  que le cuesta mucho entablar conversaciones con las personas, quien sufre una gran metamorfosis a lo largo de la historia descubriendo uno de los grandes motivos que lo llevaron a ser como era y como se relacionaba con las personas, sobre todo de su edad. 

Aquí su sinopsis:

Charlie es un chico realmente especial: lee muchísimo, no sale con amigos ni con chicas y reflexiona sobre el mundo desde un punto de vista muy particular. Su ingenuidad, su incapacidad para relacionarse normalmente y su extrema sinceridad le crean más de un problema, especialmente ahora que su único amigo ha muerto. Conocer a Sam y Patrick, los chicos más populares y vitales del colegio, provocará un giro radical en su vida que lo sumergirá de pleno en la adolescencia.

7.- wall-e: tu libro más viejo en tu estantería

Como ya les dije, comencé hace un par de años a leer por placer, el resto que tengo son por el colegio, algunos de ellos me gustaron, el que les diré a continuación es uno que cuando era pequeña me soltó mas de alguna lágrima. 

Acá la sinopsis:
“Mundo de cartón” es una novela de gran sensibilidad social, cuyo relato en primera persona, en la voz infantil del pequeño narrador, entrelaza dos existencias precarias sometidas a las necesidades y dificultades propias del mundo del barrio pobre de nuestro país, pero con una gran virtud: la autora ha renunciado a asumir en la ficción el discurso paternalista de la conmiseración por la pobreza (al que están expuestos nuestros estudiantes día a día, a través de los medios de comunicación especialmente) para retratar con un realismo optimista ese trasfondo de valores de auténtica humanidad que parecen fortalecerse en los sectores más desprotegidos de la sociedad: la solidaridad, la amistad, la ayuda mutua, un espíritu fraterno que logra sobreponerse a las adversidades materiales y los conflictos que surgen en condiciones de vida deficitarias; en fin, las aspiraciones, logros y frustraciones de sus habitantes, el tesón indispensable para poder dignificar los afanes de cada día."

8.- Darla: un libro que parece bueno pero o lo es

El libro que escogí es El espectacular ahora de Tim Tharp el cual reseñé hace un tiempo, acá les dejaré la reseña, chicos esta es sólo mi opinión, la verdad es que yo tenía más expectativas del libro, pero lo que si les puedo adelantar que el final al menos es realista. 

Y como plus escogí No es amor, es sólo París de Patricia Engel. También les dejaré la reseña. (creo que para no hablar mal del libro acá omitiré detalles, lo que pensé del libro lo puedes encontrar en la reseña)

http://lasociedaddelapluma.blogspot.cl/2015/12/el-espectacular-ahora-tim-tharp.html

http://lasociedaddelapluma.blogspot.com/2015/10/no-es-amor-es-solo-paris-patricia-engel.html

9.- Celia: un libro demasiado empalagoso 

Bueno, acá no supe que poner jajaja lo siento por la sinceridad, aún no me topo con el libro lo suficientemente empalagoso como para no seguirlo, así que les dejaré uno de mis libros románticos favoritos, quizá si este book tag lo estuviera haciendo otra admin. (Nacha H.) es bastante probable que lo hubiera seleccionado para esta categoría, pero bueeeno, cada uno tiene derecho a tener una opinión distinta.

Hablo de Te esperaré de J. Lynn. Acá la reseña del blog :) 

http://lasociedaddelapluma.blogspot.cl/2015/10/te-esperare-jlynn.html

10.- Buzz lightyear: un libro de fantasía que te gustaría que fuese realidad

Podría haber escogido Los juegos del hambre, pero creo que a nadie le hubiera gustado vivir así jajaja, así que escojo la saga de Cazadores de Sombras, me encanta que todo lo que nos imaginemos, todos los cuentos y fantasías, sean reales.Así que esta es mi elección, hubiese escogido Harry Potter, pero aún no leo los libros :c siempre compro más y más y se me olvida leerlos, pero prometo que lo haré. :C 

11.-Violetta: un libro que mientras leías el mundo desaparecía

Para esta categoría escogí Un beso en París de Stephanie Perkins. Porque a penas lo comencé avancé muy rápido y no me daba cuenta de lo que pasaba a mi alrededor. Acá la reseña: 

http://lasociedaddelapluma.blogspot.cl/2016/04/resena-un-beso-en-paris-anna-y-el-beso.html

12.- Crush: un libro ligero, que disfrutaste...Suaaaave...Exacto

He leído varios libros ligeros, así que pondré uno que no esté en esta lista, que también me gustó bastante y me dejó con mi corazón llenito :) 

Se llama Mi corazón en los días grises de Jasmine Warga. 

Acá la reseña: 

http://lasociedaddelapluma.blogspot.cl/2016/04/resena-mi-corazon-en-los-dias-grises.html

13.- Rose: un libro que creíste malo (o feo en su defecto) y te terminó gustando.

 Escogí un libro que leí hace años... estaba en el colegio y era de esos libros obligatorios, recuerdo haberme negado a leerlo, pero una vez que lo empecé no paré de leer! se llama El zorro: comienza la leyenda de Isabel allende.

acá les dejo la sinopsis: 

El Zorro es una aventura de espadachines que revela la historia del legendario hombre enmascarado.

Nacido en el sur de California en el siglo dieciocho, Diego de la Vega, es un niño que vive en dos mundos. Su padre es un militar aristocrático español que se convirtió en terrateniente, su madre, una guerrera Shoshone. De su padre, Diego recibe lecciones en el arte de esgrima y en como marcar el ganado; de su abuela materna, Lechuza Blanca, aprende los hábitos de su tribu. Durante su niñez, él también es testigo de las brutales injusticias que sufren los indígenas americanos en manos de los colonos europeos y comienza a sentir el conflicto interno de su doble patrimonio.

A los dieciséis años, Diego es enviado a Barcelona para ser educado. En España, hay mucha irritación por el roce que padece en manos de la corrupción del régimen napoleónico, y Diego, siguiendo el ejemplo de su celebre maestro de esgrima, se une a La Justicia, un movimiento secreto de resistencia clandestina dedicado a ayudar a los débiles y a los pobres. Con este período tumultuoso como telón de fondo, Diego se enamora, salva a los perseguidos, y se enfrenta a un gran rival que surge del mundo de los privilegiados. Después de muchas aventuras, duelos al amanecer, feroces batallas con piratas en el mar, y rescates audaces, Diego de la Vega, también conocido como El Zorro, regresa a los Estados Unidos para reclamar la hacienda donde se crió y buscar justicia para todos los que no pueden luchar por conseguirla ellos mismos .
Abarcando todo el mundo, desde California hasta Barcelona-el Nuevo y el Viejo Mundo- El Zorro celebra el nacimiento de un gran héroe y de una leyenda.

Bueno eso es todo por hoy! espero que les haya gustado el book tag, lo sé es algo largo pero quería hacer un post que valiera la pena de leer. Nos leemos dentro de poco! <3 

Saga Lux (Primera Parte con spoilers) - Jennifer L. Armentrout.

Primero que todo, lamento no haber subido una reseña la semana pasada, si bien estos libros los leí hace un par de semanas y tenía todo escrito en un cuaderno, no encontré el tiempo para pasarla en limpio especialmente luego de comenzar a trabajar pero aquí está, un poco tarde pero llegó. Probablemente muchos de ustedes ya conocen esta famosísima saga, la cual personalmente no me terminó de convencer, es por ello que realmente aún no decido si leeré los dos libros restantes. Probablemente este post contiene algunos spoilers. 

Obsidian:

Tras la muerte de su padre, Katy y su madre deciden poner tierra de por medio y se mudan de la soleada Florida a un pueblecito de Virginia Occidental en el que apenas hay dos calles. Animada por su madre para que haga amigos, Katy visita a sus vecinos: Daemon y Dee, dos hermanos mellizos de su edad. Dee es adorable y enseguida se caen bien. Sin embargo, no ocurre lo mismo con Daemon. Es un prepotente insufrible, guapísimo... y sobreprotector. Tanto que no quiere que Katy se acerque a su hermana. Su relación de hostilidad pasa a otro nivel cuando Katy es atacada en mitad de la noche por un desconocido que le pregunta por «ellos» y Daemon la salva. A partir de ese momento, no podrá mirar con los mismos ojos a los dos hermanos: hay demasiadas cosas que no encajan en ellos, pero Katy no sabe a ciencia cierta de qué se trata.

Onyx:

Desde que Daemon me curó con sus poderes alienígenas, vivimos conectados. Y él está empeñado en demostrarme que sus sentimientos hacia mí no se deben solo a nuestra extraña unión extraterrestre. Me he propuesto no acercarme a él, a pesar de que me resulta complicado resistirme a sus encantos. Pero tenemos problemas más graves. Algo peor que los Arum ha llegado al pueblo… El Departamento de Defensa está aquí. Si descubren que Daemon tiene poderes y que estamos conectados, podemos darnos por muertos. Además, hay un chico nuevo en el instituto. Y tengo la sensación de que guarda un secreto.

 Opal:

No hay nadie como Daemon Black.

Cuando se propuso demostrarme sus sentimientos, no bromeaba. Nunca volveré a dudar de él. Y ahora que hemos superado tantas dificultades, saltan chispas cada vez que estamos cerca. Pero ni siquiera él puede proteger a su familia del peligro que supone intentar liberar a los inocentes.

Después de todo lo que ha pasado, ya no soy la misma Katy.

He cambiado… Y no estoy segura de las consecuencias de este cambio. Con cada paso que damos para desvelar la verdad nos acercamos más a la organización secreta responsable de torturar y someter a experimentos a los híbridos, y me doy cuenta de que mis habilidades son mucho mayores de lo que imaginaba.

Recibimos ayuda de quien menos esperábamos y los amigos se convierten en enemigos. Pero jamás nos rendiremos. Aunque esto implique que nuestro mundo acabe hecho añicos para siempre. Juntos somos más fuertes. Y lo saben.

                                                         

Realmente esperaba con ansias el comenzar a leer esta saga, y es que a muchísima gente a la que sigo le había encantado por completo esta saga, por otro lado el factor extraterrestre resultaba muy atractivo dado que no es tan común tomarlo como protagonista en la literatura juvenil.

Tengo una relación amor-odio con esta saga, y es que siempre en un momento dado en alguno de los tres libros tenía que parar la lectura porque había algo allí que me molestaba. Cuando terminé los tres primeros libros me dije a mi misma “si, me gustaron”, pero también debo admitir que a ratos me tenía que obligar a mi misma a terminar la lectura porque no me gusta dejar las sagas inconclusas, pero cuando traté de leer el cuarto libro, algo me detenía, no había realmente muchas intenciones que leer, más que el hecho de terminar la saga sí o sí.

La premisa de por sí se me hizo bastante interesante, ya que fue uno de los primeros libros que tenía a los alíen como protagonistas pero mostrándonoslos de una manera completamente diferente a la que estamos acostumbrados.

El libro sigue la historia de Katy una chica de 17 años que luego de que su padre muere de cáncer, se muda junto con su madre a un pequeño pueblo en Virginia Occidental (nombre que no recuerdo); Es allí donde conoce a sus vecinos, dos gemelos igual de atractivos pero con personalidades completamente opuestas: Dee y Daemon, la primera encantadora, amigable y dulce trata de ser amiga de Katy desde el primer momento mientras que Daemon, sexy, arrogante y seguro de sí , trata de alejarla lo que más puede de Dee manifestando que su hermana no necesita amigas como ella. Cuando sucesos extraños comienzan a tener lugar en su pequeño pueblo, Kat se da cuenta que de alguna u otra forma las cosas parecen apuntar a los Black.

Obsidian (el 1er libro de la saga) lo leí por primera vez hace un par de años atrás cuando plataforma Neo aún no había traducido y lanzado la saga al español, y recuerdo que me había gustado bastante el libro, pero con el escuela y los exámenes finales no continúe leyendo el resto de los libros y posteriormente se me olvidó. Por lo que cuando me enteré que los libros habían llegado a Latinoamérica por plataforma Neo, no dudé en retomar la saga, releyendo el primer libro y siguiendo con el resto dado que recordaba solo vagamente la trama. Y lo único que puedo decir es que me decepcioné un poco, con esto no quiero decir que no me gustó pero si hubieron cosas que me molestaron, comenzando con la traducción que a ratos me dificultaba muchísimo la lectura con sus expresiones “españolísimas” y la historia como los personajes no fueron inolvidables (al menos para mí), es más, me parecieron demasiado parecidos a otros personajes típicos en esta clase de historia.

Tenemos a los dos protagonistas Katy y Daemon, los cuales si bien a grandes rasgos me agradaron no pude relacionarlos conmigo y los sentía tan lejanos a la realidad. Kat es un personaje que le gusta leer, es inteligente e independiente, esto último debido a que pasa constantemente sola por el demandante trabajo de su madre; Daemon por otra parte es pedante, orgulloso y muy atractivo (¿Les suena conocido?), por alguna razón (que a lo largo de la trama sabremos) actúa de manera odiosa con Kat y trata de mantenerla lo más lejos de su hermana (ADIVINEN QUÉ, NO FUNCIONA).Pero poco a poco se da cuenta que nuestra protagonista no es como las demás personas que ha conocido, por lo que se comienza a enamorar de ella (A que no se lo veían venir ¿eh?). Respecto a su romance lo único que puedo decir es que a ratos era empalagoso a mi gusto y analizandolo bien sucede bastante rápido, sé que no estan juntos enseguida de hecho toma su tiempo pero los sentimientos acerca del otro afloran demasiado rápido por lo que no me terminó de convencer (Sorry, not sorry)

Encontramos por supuesto a otros personajes, algunos que brillan por su poca originalidad y otros que terminaron por gustarme más que los propios protagonistas. Encontramos a Dee una chica que es encantadora, dulce, inocente y la clase de persona que no lo haría daño a los demás, es la clase de amiga que a todos nos gustaría tener, pero luego de un acontecimiento que ocurre en el final del 2do libro cambia radicalmente, convirtiéndose en el tercer libro en una persona completamente distinta y manteniendo a su vez la distancia con Kat.

Los trillizos Adam, Ash y Andrew, amigos íntimos de los Black y tan perfectos como ellos. Ash es la típica “mean girl” que al parecer es necesaria para esta clase de libro, frívola, hermosísima (COMO NO!) y segura de sí misma (la versión femenina de Daemon), enamorada de Daemon cosa que se ha visto influenciada por lo que las demás personas dicen, y por consiguiente enemiga amorosa de Kat pero también haría lo que fuera por su familia y los suyos. Adam es el más tranquilo de los tres, novio de Dee, amable, afable y el más comprensivo y por último Andrew, el cual es muy parecido a Ash y por ende rechaza rotundamente a Kat.

Habrán otros personajes menos o más interesantes que muchas veces a medida que avance la serie tomarán mayor relevancia, como Blake que llega en el segundo libro como un pretendiente de Kat pero para el final de éste juega un papel fundamental en la trama y en el desarrollo de la protagonista como personaje. Will el doctor que llega a revolucionar a la madre de Kat pero esconde algo o bien Matthew maestro de Biología de la escuela, pero que al parecer comparte algo con los Black que los demás desconocen.

Diciendo todo lo anterior, hablemos del POR QUÉ estos tres primeros libros no terminaron de gustarme del todo, y esto radica en tres cosas: los personajes, la narrativa y la traducción (obviamente esto nada tiene que ver con la autora). 

1.Los personajes

Son muy arquetípicos y si bien por más que trate de buscar diferencias con otros personajes o un rasgo que los hiciera único, lo cierto es que son más de lo mismo (solo que los ubicaron en otro mundo) y eso me molesta, ya que los seres humanos siendo únicos y diferentes entre sí ,no termino por entender la fascinación de las autoras del género juvenil por crear personajes masculinos (en su mayoría) que siguen exactamente la misma línea, entiendo que un personaje sea atractivo, tenga abdominales o bien sea inteligente a pesar de su apariencia pero en serio tienen que ser chicos guapos que son mujeriegos y aparentemente malos y pedantes pero en realidad algo les sucedió que terminaron siendo así; Por otro lado tenemos a Kat, la adolescente que se muestra fuerte y diferente, pero cae ante los encantos del protagonista a solo dos segundos de conocerlo que cabe destacar debe salvarla cada 2x3 por cada estúpida decisión que toma (Y CUANTAS ESTÚPIDAS DECISIONES TOMA SEÑORES!). Cabe destacar que no me molestan necesariamente los “los clichés” de hecho, a momentos son necesarios para el desarrollo de la historia pero cuando se tratan de sagas me vuelvo más quisquillosa.

2.Narrativa

Cómo sabrán y es algo que ya se ha vuelto casi una regla en los libros de este género, la historia es narrada desde el punto de vista de Kat, en general nunca me ha molestado que los libros sean narrados en 1ra persona, en absoluto pero en este caso si me irritaba a ratos y es que nuestra protagonista en variadas ocasiones se comportaba como una niña o bien como una chica de 14 con las hormonas demasiado a flor de piel (El principio del segundo libro me tenía irritada, demasiada tensión sexual para mí) y de hecho hasta sus descripciones de Daemon sustentaban esto continuamente, dado que al parecer no conoce otro adjetivo además de “sexy” (muchas veces lo encontraba tres veces en una plana). Que entiendo que la chica este en la adolescencia pero siendo una chica que se autodefine como lectora, no tenga más vocabulario me molesta bastante eh. Gracias al cielo ya en el tercer libro la cosa se distiende. 

3.Traducción. 

En general no soy una persona quisquillosa con las traducciones, pero con esta saga no podía dejarlo pasar, principalmente porque al ser una novela juvenil narrada desde el punto de vista de una chica de 17 años continuamente se ocupará un lenguaje más informal o bien una jerga juvenil, pero a ratos realmente me resultaba molesto leer “estaba como un tren” y otros. Obviamente si a diferencia de mí esa clase de cosas no te molesta, el leer esta saga no supondrá un problema, pero en mi caso lo fue. Creo que esto fue lo que más dificulto mi lectura.

Puntos a favor

A pesar de todo lo anterior que podría dar a entender que odie el libro con todo mi ser, lo cierto es que si debo rescatar ciertas cosas que en definitiva ocasionaron que a pesar de todas las fallas que pude haber encontrado siguiese con la lectura.

Primero que todo el mundo de los aliens, o más bien luxen como son llamados en este libro, todo lo relacionado con su planeta, historia, poderes y demases me pareció fascinante y es que a cada momento aprendías más y más, y en cierto punto ese es el principal punto a favor de esta saga, que a medida que avanzas vas conociendo en más profundidad a estos seres y que probablemente no se esté contando la historia completa; La acción que se desarrolla esta completamente ligada a ello y es absorbente el conocer más y más cosas, muchas de las cuales no esperas y terminas por formas tus propias teorías.

Otra cosa es que a pesar de que había partes que no me gustasen, el libro en sí es bastante rápido  de leer y hay situaciones bastante divertidas que te sacarán más de una carcajada, si bien los principios a veces me resultaban un tanto tediosos en especial el constante “tira y afloja” de los protagonistas a medida que avanzas en la trama las cosas se ponen más interesantes y cuando ya estás en las últimas 50 páginas no puedes soltar el libro, y es que si debo destacar algo de Jennifer L. Armentrout son la manera en que les pone fin a los libros ,dado que te deja con tal expectación que aún sin amar la saga, la sigas leyendo. Sin dudarlo los desenlaces terminan por ser la mejor parte por lejos ,en especial en Onyx y Opal y es que si bien tienes una idea de lo que puede suceder en muchas ocasiones la autora me dejó completamente en shock por el final (OPAL U.U) .

 Para finalizar es una historia que nos muestra a los extraterrestres de una forma diferente a la de E.T o Alien, con una premisa interesante en lo respecta a los seres de luz que la componen, un romance a ratos demasiado “empalagoso” para mí gusto y personajes genéricos que van creciendo y madurando a lo largo de los libros. Una lectura sencilla y rápida (incluso si son 5 libros) que si bien tal vez no es tan "novedoso" como cabe esperar si te hace pasar un buen rato. Probablemente si hubiera leído en la escuela me hubiese gustado mucho más.

Si lo admito, quería una excusa para poner a E.T.

Quiero ser justa y por ello la calificación de a continuación que si bien no es mala, considerando las últimas reseñas que he hecho puede resultar decepcionante. He insisto que no odié el libro xD

PD: Si llegó a terminar esta saga probablemente busqué otra traducción, y es que a mí lo "españolísimo" no me va.